On a cobbled street close to the harbour of one of England’s most delightful seaside towns, Hotel du Vin occup ...